gerardo martino 's team beat their south american rivals in new jersey .
manchester city 's sergio aguero opened scoring in the first-half .
ecuador capitalised on a mistake , allowing miller bolanos to equalise .
but javier pastore scored to settle the friendly in the 58th minute .
lionel messi did not feature as he nurses a foot injury .